Swam very well this weekend. Also suay suay langgar into a mooring buoy. Why so blur? I also dunno. Now my hand si beh pain. Only can write a short entry.
[Translation: I swam into a buoy and hurt my hand.]
Posted by pj at July 19, 2005 01:14 AMHA HA HA! Never knew you spoke Singaporean.
Anyway, good luck!
Posted by: En-pinn at July 19, 2005 06:43 AMWow, Mr Thum, didn't really know you were THAT good in Singlish! *Impressed!*
Posted by: Keynes at July 24, 2005 09:24 PMWhy does everyone assume I CAN'T speak Singlish just because I usually DON'T? Tsk, tsk, all of you are stereotyping me.
Posted by: PJ at July 25, 2005 12:26 AMwah mr thum! i never know that your engrish so powderful hor! Pro! lol
Posted by: weiwen (: at July 25, 2005 09:38 AMWa not bad ah beri good ah. can talk like that some more hor. Some english teacher i had leh. hahahahahaha...
Posted by: nicholas at July 27, 2005 11:48 PMHELLO MR THUM! haha i can't believe you left us all alone with Mr Peh! ahhhhhhhhh, i'm gonna kill you! and i didn't know YOU'RE SO GOOD IN SINGLISH. WHOOT![:
Posted by: natassia at July 27, 2005 11:50 PMWhoa, go, Mr. Thum! And you could have left us with someone better. Mr. Peh gives us work that's really weird >>;
Posted by: qi at July 28, 2005 10:10 PM*stares speechless*